STORIE SUL CONFINE

Andare a cercare le storie sul confine. Quello d’Europa, innanzitutto, dove un mondo interrotto, a lungo negletto da noi in Occidente, ha continuato a vivere, a immaginare. Il confine tra ruoli e destini: quelli narrati da Sabrina Zuccato, che ci porta a Nagyrév, villaggio sperduto nella pianura ungherese, dove nel 1929 Zsigmond Danielovitz si rende conto che un cadavere sulle sponde del fiume Tibisco non è che l’anello di una lunga catena di scomparse. La levatrice di Nagyrév racconta un fatto di cronaca realmente avvenuto tra le due guerre, che sconvolse l’Europa per l’efferatezza dei crimini, ma anche per un inedito capovolgimento dei ruoli: le donne uccidono gli uomini, si vendicano. E poi i destini raccontati con ironia e lucidità da Irina Turcanu, attraverso lo sguardo di Ina, protagonista di Manca il sole ma si sta bene lo stesso, nella Romania del dopo Ceausescu: con la caduta del regime comunista, i coniugi Rubanencu sono affascinati dalla democrazia e dalla libertà di commercio, tentano la strada dell’imprenditoria, falliscono, provano a reinventarsi cambiando città. E infine guardano all’Italia, la terra promessa. Lo sarà per davvero? Due esordi in letteratura, due sguardi diversi e incrociati sull’altro da noi, che a volte ci assomiglia più di quanto crediamo.